-
1 sostanza di base
исходное вещество, основное вещество -
2 sostanza intercellulare
межклеточное вещество, основное веществоItaliano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > sostanza intercellulare
-
3 osseomucoide
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > osseomucoide
-
4 sostanza
f.1.1) (essenza) суть; (nocciolo) существо дела, основное содержаниеbadano più all'apparenza che alla sostanza — для них важнее показная сторона, чем суть дела
è un tipo senza sostanza — он верхогляд (пустельга, поверхностный человек)
2) (materia) вещество (n.), тело (n.)3) (potere nutrizionale) питательностьle mie sostanze non me lo consentono — при моих доходах (капиталах) я не могу себе этого позволить (scherz. мои финансы поют романсы)
2.•◆
in sostanza — по существу (в сущности, в целом, в общем, в общем и целом)in sostanza, chi aveva ragione? — так, в итоге, кто был прав?
-
5 sostanza
ж.1) вещество2) суть, существо, основное содержание••in sostanza — в сущности, в общем
3) разг. питательность4) субстанция* * *сущ.1) общ. питательность, вещество, тело2) перен. суть, существо, сущность3) филос. субстанция4) экон. материал, содержание5) фин. имущество
См. также в других словарях:
Основное вещество — Вещество, определяющее физические и физико химические свойства реактива Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
основное вещество сцинтиллятора — основное вещество Вещество, прозрачное для фотонов сцинтилляции, весовое содержание которого в сцинтилляторе преобладает. [ГОСТ 23077 78] Тематики детекторы ионизирующих излучений Синонимы основное вещество … Справочник технического переводчика
Основное вещество роговицы — Основное вещество роговицы, или строма роговицы прозрачный слой, составляющий основную часть роговой оболочки глаза. Строма образована множеством ламелл параллельно расположенных пластинок, сплетённых из волокон коллагена. Сами коллагеновые… … Википедия
основное вещество — (substantia fundamentalis, LNH; син. межуточное вещество) коллоид, образованный высокомолекулярными мукополисахаридами; входит в состав межклеточного … Большой медицинский словарь
основное анализируемое вещество — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN matrix … Справочник технического переводчика
Вещество как материя — (Matière, Substance, Materie, Stoff, Matter) противополагается по смыслу духу, силе, форме, явлению и пустоте. Такое отрицательное определение, происходящее из древности, не может служить основанием для каких либо научных сведений о В. Наука же… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вещество Ниссля, Гранулы Ниссля, Субстанция Хроматофильная (Nissi Granules) — скопление окрашиваемого в темный цвет вещества, которое представляет собой группы параллельных цистерн зернистой цитоплазматической сети и полирибосомы, богатые РНК.ВЕЩЕСТВО ОСНОВНОЕ (ground substance) основа, матрикс соединительной ткани, в… … Медицинские термины
ВЕЩЕСТВО ОСНОВНОЕ — (ground substance) основа, матрикс соединительной ткани, в состав которой входят различные волокна и аморфное вещество, состоящее из гликозаминогликанов, часть которых, связываясь с белками, образует протеогликаны … Толковый словарь по медицине
Межклетное вещество — аморфное вещество, находящееся в виде тонкой пластинки между тесно примыкающими друг к другу клетками растительных тканей и как бы склеивающее их первичные оболочки. На поперечных срезах, например древесины хвойных, М. в. видно в форме… … Большая советская энциклопедия
межуточное вещество — (substantia intermedia) см. Основное вещество … Большой медицинский словарь
Межу́точное вещество́ — (substantia intermedia) см. Основное вещество … Медицинская энциклопедия